«politica sulla riservatezza

1. La protezione dei dati in breve

Informazioni generaliLe seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. I dati personali sono tutti i dati che possono essere utilizzati per identificarti personalmente. Informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati si trovano nella nostra dichiarazione sulla protezione dei dati riportata sotto questo testo.

Raccolta dati su questo sito

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web viene effettuato dal gestore del sito web. Potete trovare i loro dettagli di contatto nella sezione “Nota sull’organismo responsabile” della presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Come raccogliamo i tuoi dati?

Da un lato, i tuoi dati vengono raccolti quando ce li fornisci. Questo può essere ad es. Potrebbero trattarsi, ad esempio, dei dati che inserisci in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente o con il tuo consenso dai nostri sistemi IT quando visiti il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo o ora di accesso alla pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si accede a questo sito web.

Per cosa utilizziamo i tuoi dati?

Alcuni dati vengono raccolti per garantire che il sito web sia fornito senza errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell'utente.

Quali diritti hai riguardo ai tuoi dati?

Avete il diritto in qualsiasi momento di ricevere informazioni gratuite sull'origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Hai anche il diritto di richiedere la correzione o la cancellazione di questi dati. Se hai dato il tuo consenso al trattamento dei dati, puoi revocare tale consenso in qualsiasi momento in futuro. Hai anche il diritto di richiedere che il trattamento dei tuoi dati personali sia limitato in determinate circostanze. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente.

Potete contattarci in qualsiasi momento a questo proposito o se avete ulteriori domande sulla protezione dei dati.

Analisi e strumenti di terze parti

Quando visiti questo sito web, il tuo comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente. Ciò avviene soprattutto con i cosiddetti programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi si trovano nella seguente dichiarazione sulla protezione dei dati.

2. Reti di hosting e distribuzione di contenuti (CDN)

Hosting esterno

Questo sito web è ospitato da un fornitore di servizi esterno (hoster). I dati personali raccolti su questo sito Web sono archiviati sui server dell'host. Ciò può includere indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dettagli di contatto, nomi, accesso al sito Web e altri dati generati tramite un sito Web.

L'host viene utilizzato allo scopo di adempiere al contratto con i nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6 cpv. 1 lett. b GDPR) e nell'interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale ( 6 par. 1 lett. f GDPR).

Il nostro hoster tratterà i tuoi dati solo nella misura necessaria per adempiere ai suoi obblighi di servizio e seguirà le nostre istruzioni relative a questi dati.

Utilizziamo il seguente host:

CMS on-line SIMdesign
Anello della fortuna 25
45699 Herten

Conclusione di un contratto per l'elaborazione degli ordini

Per garantire un trattamento conforme alla protezione dei dati, abbiamo stipulato un contratto per l'elaborazione degli ordini con il nostro host.

3. Informazioni generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

Gli operatori di questi siti prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le norme legali sulla protezione dei dati e con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Quando si utilizza questo sito Web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati che possono essere utilizzati per identificarti personalmente. Questa dichiarazione sulla protezione dei dati spiega quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo. Spiega anche come e per quale scopo ciò avviene.

Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio durante la comunicazione via e-mail) può presentare lacune in termini di sicurezza. Una protezione completa dei dati dall'accesso di terzi non è possibile.

Nota sull'organismo responsabile

L’organismo responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

Bijan Sabet
Hauptstrasse 65
9400 Rorschach
Svizzera

E-mail: contact@pathelen-hybrid.com

L'organismo responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e ai mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Periodo di conservazione

A meno che nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati non sia specificato un periodo di conservazione specifico, i vostri dati personali rimarranno con noi fino a quando lo scopo del trattamento dei dati non sarà più applicabile. Se presenti una richiesta legittima di cancellazione o revochi il tuo consenso al trattamento dei dati, i tuoi dati verranno cancellati a meno che non abbiamo altri motivi legalmente consentiti per archiviare i tuoi dati personali (ad esempio periodi di conservazione fiscale o commerciale); In quest’ultimo caso, la cancellazione avviene una volta venuti meno tali motivi.

Nota sul trasferimento dei dati negli USA e altri paesi terzi

Il nostro sito web include, tra le altre cose, strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti o in altri paesi terzi che non sono sicuri in termini di protezione dei dati. Qualora tali strumenti siano attivi, i tuoi dati personali potrebbero essere trasferiti in questi paesi terzi e ivi trattati. Desideriamo sottolineare che in questi paesi non è possibile garantire un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE. Ad esempio, le aziende statunitensi sono obbligate a consegnare i dati personali alle autorità di sicurezza senza che voi come interessati possiate intraprendere un'azione legale contro questo. Non si può quindi escludere che le autorità statunitensi (ad esempio i servizi segreti) elaborino, valutino e memorizzino permanentemente i vostri dati su server statunitensi a fini di sorveglianza. Non abbiamo alcuna influenza su queste attività di trattamento.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il tuo consenso espresso. Potrai revocare in qualsiasi momento i consensi già prestati. La liceità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca resta inalterata dalla revoca stessa.

Diritto di opporsi alla raccolta dei dati in casi particolari e alla pubblicità diretta (Art. 21 GDPR)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI È BASATO SULL'ART. 6ABS. 1 LITRO. E O F GDPR, HAI IL DIRITTO DI OPPONDERSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI TUOI DATI PERSONALI PER MOTIVI DERIVANTI DALLA TUA SITUAZIONE PARTICOLARE; CIÒ SI APPLICA ANCHE ALLA PROFILAZIONE BASATA SU QUESTI TERMINI. LA BASE GIURIDICA APPLICABILE SU CUI SI BASA IL TRATTAMENTO È RILEVABILE NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI DATI. IN CASO DI OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I TUOI DATI PERSONALI INTERESSATI A MENO CHE NON POSSIAMO PROVARE MOTIVI COMPLESSI PER IL TRATTAMENTO CHE SUPERANO I VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ O IL TRATTAMENTO SIA PER L'Affermazione, l'ESERCIZIO O LA RAPPRESENTAZIONE DELL'IDENTIFICAZIONE DI PRETEE LEGALI ( OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21(1) GDPR).

SE I TUOI DATI PERSONALI VENGONO TRATTATI PER PUBBLICITÀ DIRETTA, HAI IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE TI RIGUARDANO EFFETTUATO PER TALE PUBBLICITÀ; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI SIA CONNESSA A TALE PUBBLICITÀ DIRETTA. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I TUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER SCOPI DI PUBBLICITÀ DIRETTA (OBIZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 21, PARAGRAFO 2, GDPR).

Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente

In caso di violazione del GDPR, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, lavorano o del luogo della presunta violazione. Il diritto di proporre reclamo sussiste fatti salvi eventuali altri rimedi amministrativi o giurisdizionali.

Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto di far sì che i dati che trattiamo automaticamente in base al tuo consenso o in adempimento di un contratto siano consegnati a te o a terzi in un formato comune e leggibile da una macchina. Se richiedete che i dati vengano trasferiti direttamente a un altro responsabile, ciò avverrà solo se tecnicamente fattibile.

Crittografia SSL o TLS

Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini o richieste che ci invii come operatore del sito. Potete riconoscere una connessione crittografata dalla riga dell'indirizzo del browser che cambia da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Informazioni, cancellazione e correzione

Nell'ambito delle disposizioni di legge applicabili avete il diritto in qualsiasi momento di essere informati gratuitamente sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine, sul destinatario e sullo scopo del trattamento dei dati e, se necessario, il diritto alla rettifica o alla cancellazione di tali dati. . Potete contattarci in qualsiasi momento a questo proposito o se avete ulteriori domande in merito ai dati personali.

Diritto alla limitazione del trattamento

Hai il diritto di richiedere che il trattamento dei tuoi dati personali sia limitato. Puoi contattarci in qualsiasi momento a riguardo. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

Se contesti l'accuratezza dei tuoi dati personali in nostro possesso, generalmente avremo bisogno di tempo per verificarlo. Per la durata della revisione, hai il diritto di richiedere che il trattamento dei tuoi dati personali sia limitato.
Se il trattamento dei tuoi dati personali è avvenuto/è avvenuto in modo illegale, puoi richiedere che il trattamento dei dati venga limitato anziché cancellato.
Se non abbiamo più bisogno dei tuoi dati personali, ma ne hai bisogno per esercitare, difendere o far valere diritti legali, hai il diritto di richiedere che il trattamento dei tuoi dati personali sia limitato anziché cancellato.
Se avete presentato un'opposizione ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1 GDPR, è necessario trovare un equilibrio tra i vostri interessi e i nostri. Finché non è ancora chiaro quali interessi prevalgano, hai il diritto di richiedere che il trattamento dei tuoi dati personali sia limitato.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, questi dati – a parte la loro archiviazione – possono essere utilizzati solo con il vostro consenso o per far valere, esercitare o difendere diritti legali o per proteggere i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di importante interesse pubblico dell’Unione Europea o di uno Stato membro.

Obiezione alle e-mail pubblicitarie

Con la presente si contesta l'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di colophon per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non richiesto. Gli operatori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio di informazioni pubblicitarie non richieste, come ad esempio e-mail di spam.

4. Raccolta dati su questo sito web

Biscotti

I nostri siti web utilizzano i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli file di testo e non causano alcun danno al tuo dispositivo. Vengono memorizzati sul tuo dispositivo temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o in modo permanente (cookie persistenti). I cookie di sessione vengono automaticamente cancellati al termine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul tuo dispositivo finché non li elimini tu stesso o finché il tuo browser web non li elimina automaticamente.

In alcuni casi, quando accedi al nostro sito, possono essere memorizzati sul tuo dispositivo anche cookie di società terze (cookie di terze parti). Questi consentono a noi o all'utente di utilizzare determinati servizi di terzi (ad esempio i cookie per elaborare i servizi di pagamento).

I cookie hanno diverse funzioni. Numerosi cookie sono tecnicamente necessari poiché alcune funzioni del sito web non funzionerebbero senza di essi (ad esempio la funzione del carrello o la visualizzazione di video). Altri cookie vengono utilizzati per valutare il comportamento dell'utente o visualizzare pubblicità.

Vengono memorizzati i cookie necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica (cookie necessari) o per fornire determinate funzioni desiderate (cookie funzionali, ad es. per la funzione carrello) o per ottimizzare il sito web (ad es. cookie per misurare l'audience del web). sulla base dell'articolo 6 par. 1 lett. f GDPR, a meno che non sia indicata un'altra base giuridica. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a memorizzare i cookie per fornire i propri servizi in modo tecnicamente privo di errori e ottimizzato. Se è stato richiesto il consenso alla memorizzazione dei cookie, i cookie in questione verranno memorizzati esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie in determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie vengono disattivati, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

Se i cookie vengono utilizzati da società terze o per scopi di analisi, vi informeremo separatamente nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati e, se necessario, chiederemo il vostro consenso.

File di registro del server

Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

Tipo di browser e versione del browser
sistema operativo utilizzato
URL di riferimento
Nome host del computer che accede
Ora della richiesta del server
Indirizzo IP

Questi dati non verranno uniti con altre fonti di dati.

Questi dati vengono raccolti sulla base dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla presentazione e all'ottimizzazione tecnicamente priva di errori del suo sito web - a questo scopo devono essere registrati i file di registro del server.

Modulo di contatto

Se ci invii richieste utilizzando il modulo di contatto, i tuoi dati dal modulo di richiesta, compresi i dettagli di contatto ivi forniti, verranno archiviati da noi per elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Non trasmetteremo questi dati senza il tuo consenso.

Questi dati vengono trattati sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. b GDPR, a condizione che la vostra richiesta sia correlata all'adempimento di un contratto o sia necessaria per l'esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse all'elaborazione efficace delle richieste a noi rivolte (art. 6 cpv. 1 lett. f GDPR) o sul vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a GDPR) ) se questo è stato interrogato.

I dati da voi inseriti nel modulo di contatto rimarranno con noi finché non ne richiederete la cancellazione, non revocherete il vostro consenso alla memorizzazione o finché lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio dopo che la vostra richiesta sarà stata elaborata). Le disposizioni legali obbligatorie – in particolare i termini di conservazione – rimangono inalterate.

Richieste tramite e-mail, telefono o fax

Se ci contatti via e-mail, telefono o fax, la tua richiesta, compresi tutti i dati personali risultanti (nome, richiesta), verrà archiviata ed elaborata da noi allo scopo di elaborare la tua richiesta. Non trasmetteremo questi dati senza il tuo consenso.

I dati che ci inviate tramite richieste di contatto rimarranno con noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, revocherete il vostro consenso alla memorizzazione o lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio dopo che la vostra richiesta è stata elaborata). Le disposizioni legali obbligatorie – in particolare i termini di conservazione previsti dalla legge – rimangono inalterate.

Registrazione su questo sito

È possibile registrarsi su questo sito Web per utilizzare funzioni aggiuntive sul sito. Utilizziamo i dati inseriti solo allo scopo di utilizzare la rispettiva offerta o servizio per il quale ti sei registrato. Le informazioni obbligatorie richieste in fase di registrazione devono essere fornite integralmente. In caso contrario rifiuteremo la registrazione.

In caso di modifiche importanti, come l'ambito dell'offerta o modifiche tecnicamente necessarie, utilizziamo l'indirizzo e-mail fornito durante la registrazione per informarvi in questo modo.

I dati immessi durante la registrazione vengono trattati allo scopo di implementare il rapporto di utilizzo stabilito con la registrazione e, se necessario, per avviare ulteriori contratti (art. 6 cpv. 1 lett. b GDPR).

I dati raccolti durante la registrazione saranno da noi conservati per tutto il tempo in cui rimarrai registrato su questo sito web e poi verranno cancellati. I periodi di conservazione previsti dalla legge rimangono inalterati.

5. Strumenti di analisi e pubblicità

Matomo (precedentemente Piwik)

Questo sito web utilizza il servizio di analisi web open source Matomo. Matomo utilizza tecnologie che consentono di riconoscere l'utente attraverso le pagine per analizzare il comportamento dell'utente (ad esempio cookie o impronte digitali del dispositivo). Le informazioni raccolte da Matomo sull'utilizzo di questo sito web sono archiviate sul nostro server. L'indirizzo IP viene reso anonimo prima della memorizzazione.

Con l'aiuto di Matomo siamo in grado di raccogliere e analizzare dati sull'utilizzo del nostro sito web da parte dei visitatori del sito web. Questo ci permette di scoprire, tra le altre cose, quando sono state effettuate quali pagine sono state visualizzate e da quale regione provengono. Raccogliamo anche diversi file di registro (ad esempio indirizzo IP, referrer, browser utilizzati e sistemi operativi) e possiamo misurare se i visitatori del nostro sito web eseguono determinate azioni (ad esempio clic, acquisti, ecc.).

L'utilizzo di questo strumento di analisi si basa sull'art. 6 par. 1 lett. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo all'analisi anonima del comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il proprio sito web che la propria pubblicità. Se è stato richiesto un consenso adeguato (ad esempio consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Anonimizzazione IP

Quando analizziamo con Matomo, utilizziamo l'anonimizzazione IP. Il tuo indirizzo IP viene abbreviato prima dell'analisi in modo che non possa più essere assegnato a te in modo chiaro.

Ospitare

Ospitiamo Matomo esclusivamente sui nostri server, quindi tutti i dati di analisi rimangono con noi e non vengono condivisi.

6. Plugin e strumenti

YouTube con protezione dei dati estesa

Questo sito Web incorpora video da YouTube. Il sito web è gestito da Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Utilizziamo YouTube in modalità di protezione dei dati estesa. Secondo YouTube, questa modalità significa che YouTube non memorizza alcuna informazione sui visitatori di questo sito web prima che guardino il video. La modalità di protezione dei dati estesa non esclude tuttavia necessariamente la trasmissione dei dati ai partner di YouTube. Ciò significa che YouTube si collega alla rete Google DoubleClick indipendentemente dal fatto che tu stia guardando un video.

Non appena avvii un video di YouTube su questo sito web, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Al server di YouTube viene comunicato quali delle nostre pagine hai visitato. Se hai effettuato l'accesso al tuo account YouTube, consenti a YouTube di assegnare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale. Puoi evitarlo disconnettendo il tuo account YouTube.

Inoltre, dopo l'avvio di un video, YouTube può memorizzare diversi cookie sul vostro dispositivo o utilizzare tecnologie di riconoscimento comparabili (ad esempio il rilevamento delle impronte digitali del dispositivo). In questo modo YouTube può ricevere informazioni sui visitatori di questo sito web. Queste informazioni vengono utilizzate, tra le altre cose, per raccogliere statistiche sui video, migliorare l'esperienza dell'utente e prevenire tentativi di frode.

Se necessario, dopo l'avvio di un video di YouTube possono essere avviate ulteriori operazioni di trattamento dei dati, sulle quali non abbiamo alcuna influenza.

L'utilizzo di YouTube è nell'interesse di una presentazione attraente della nostra offerta online. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f del GDPR. Se è stato richiesto un consenso adeguato, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera a del GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati su YouTube sono disponibili nella loro dichiarazione sulla protezione dei dati all'indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=de .